Thursday, February 07, 2008

情景交融

中文文章讲就“情景交融”, 随便翻出古文佳作,如“岳阳楼记”,如“月下独酌”无一不是例子。“外景”是“内情”的对立面。它可以是景观,也可以是食物,或是抽象过程。林文月(京都一年,饮膳札记)的文字称得上是情景交融。我妻子文蕾的祭父诗也是。